Velkommen til Spongenberg.dk

[delside opdateret 8/4 2008]

Begyndelsen af det anførte epitafium lyder således:

GALILAEUS GALILEIUS PATRIC. FLOR.

GEOMETRIAE ASTRONOMIAE PHILOSOPHIAE MAXIMUS RESTITUTOR

NULLI AETATIS SUAE COMPARANDUS

HIC BENE QUIESCAT

hvilket udi JA's norske udlægning bliver så meget som:

I disse fire første setningene står: Galileo Galilei, borger av Firenze, geometriens, astronomiens og filosofiens store gjenoppbygger, han som uten likemann i sin samtid, måtte han hvile godt (= i fred) her.

Billedet her af Galileos grav, taget af Jostein Andreassen, dementerer vist med al ønskelig tydelighed at Kirken skulle have noget imod hans forskning som sådan. Tværimod har man også posthumt hyldet ham som videnskabsmand. At man så stadig er noget betænkelig ved hans flirt med kætteriet, er en anden sag. Men det har ikke det fjerneste med videnskab at gøre.

Læs mere i artiklerne nævnt under Farlig viden om Galileo.